El mexicano Yovani Gallardo pasa de Orioles a Marineros por Seth Smith

Los Marineros de Seattle sumaron el viernes otra opción en la rotación de abridores, al adquirir al derecho mexicano Yovani Gallardo en un canje con los Orioles de Baltimore a cambio del jardinero Seth Smith.

Los Marineros también recibirán una retribución económica de dos millones de dólares de los Orioles para equilibrar los salarios de 2017 para ambos jugadores, un acuerdo que podría resultar beneficioso para los dos equipos.

“Gallardo nos brinda la presencia de un veterano que tanto hemos buscado”, dijo el gerente general de los Marineros, Jerry Dipoto. “Él tiene un largo historial de durabilidad y éxito como abridor. Después de analizar el mercado de la agencia libre y de canjes, Yovani es el jugador que mejor se ajusta a nuestro club mientras seguimos adelante en esta pretemporada”.

La adquisición de otro abridor era una de las prioridades de la lista de necesidades de los Marineros tras canjear a Taijuan Walker a los Diamondbacks de Arizona en noviembre. Gallardo tuvo marca de 6-8 y efectividad de 5.32 en 23 aperturas el año pasado con los Orioles, una temporada que incluyó un largo periodo inicial en la lista de lesionados, por un problema de hombro.

Seattle espera que Gallardo pueda recuperar su máximo nivel. Antes de su temporada con los Orioles, el derecho de 30 años había realizado al menos 30 aperturas en siete años seguidos y una efectividad por debajo de 4.00 en seis de esas siete campañas. Gallardo tiene un contrato de 11 millones de dólares para esta temporada e incluye una opción de extensión de contrato para el equipo por 13 millones de dólares para 2018 y una opción de rescisión de dos millones.

El costo fue alto para Seattle, pero cubre la necesidad de Baltimore de otro elemento para los prados laterales. Smith fue uno de los bateadores más confiables de Seattle durante sus dos temporadas y se esperaba que brillara nuevamente en los jardines con los Marineros en 2017. Si bien sólo bateó para .248 y .249 en sus dos campañas con Seattle, registró un porcentaje para embasarse de .330 y .342 en esos dos años.

La campaña pasada, Smith participó en 137 partidos, conectó 16 cuadrangulares e impulsó la mayor cantidad de anotaciones de su carrera con 63. También fue el mejor bateador de Seattle con corredores en posición de anotar con un promedio de .326 en tales situaciones.

Smith tiene un salario de siete millones de dólares para 2017 y puede convertirse en agente libre al final de la campaña. Baltimore realizará pagos por 500.00 dólares a Seattle el 1 de mayo, el 1 de julio, el 1 de septiembre y el 1 de noviembre

Artículos relacionados:

Yankees de Nueva York
MLB
David Benítez - @davidbedeportes

Yankees de Nueva York firman una jornada histórica con nueve jonrones ante Milwaukee

Los Yankees de Nueva York hicieron valer cada dólar del costo de los tickets que compraron los miles de aficionados que se dieron cita en el Yankee Stadium este sábado para presenciar el encuentro ante los Cerveceros de Milwaukee, correspondiente al segundo choque de la serie de inicio de temporada.

Aaron Judge
MLB
David Benítez - @davidbedeportes

Aaron Judge luce como el mejor bateador del béisbol con sus números de película

Los Yankees de Nueva York cayeron por la mínima en la tarde de este sábado ante los Rays de Tampa Bay en el Yankee Stadium, incluso a pesar de otra gran actuación del capitán y jugador franquicia, Aaron Judge, quien terminó con dos imparables en cuatro turnos, incluyendo un jonrón.

MLB
HSM Staff

Noah Syndergaard abrirá en el Día Inaugural por los Mets

El secreto peor guardado de los Mets es que Noah Syndergaard subirá al montículo para la parte alta del primer inning en el Citi Field cuando Nueva York abra la temporada contra los Bravos de Atlanta. Pero eso no significa que el derecho se considere como el as de la